Skip to main content

Página 7


Transcripción con símbolos

bre de la ética César Gaviria —elegido en un | cementerio por un huérfano— le dio al país | la bienvenida al futuro pero, por razones | héticas, se posesionó [↑ de] la presidencia en | muletas. Se me dirá que la diferencia es | nimia porque la hache es muda. Es ver-|dad, y tal vez por eso que Gabriel García | Márquez propuso ante los Reyes de España | en Zacatecas eliminar la hache “rupestre” | de la ortografía. Lo dicho: la <p>/m\oral es | un asunto de pronunciación…

—No daba crédito a lo que veía. De sus ma-|nos vacilantes estuvo a punto de caer ese | volumen que hojeaba por azar, tras subir | con dificultad la Cuesta de Moyano. Quiso | cerciorarse una vez más y al final no tuvo du-|da alguna: el casto Benavente era un | pornógrafo disfrazado y así lo constataba el | tomo 387 de la Colección Austral, en <la> cuyo | índice registró dos de sus fechorías liberti-|nas: La honradez de la cerradura y Al fin, la mujer…

—El lema del restaurante lo convenció: “El | diente siempre tiene la razón…”

Transcripción sin símbolos

bre de la ética César Gaviria —elegido en un cementerio por un huérfano— le dio al país la bienvenida al futuro6 pero, por razones héticas, se posesionó de la presidencia en muletas. Se me dirá que la diferencia es nimia porque la hache es muda. Es verdad, y tal vez por eso que Gabriel García Márquez propuso ante los Reyes de España en Zacatecas eliminar la hache “rupestre” de la ortografía. Lo dicho: la moral es un asunto de pronunciación…

—No daba crédito a lo que veía. De sus manos vacilantes estuvo a punto de caer ese volumen que hojeaba por azar, tras subir con dificultad la Cuesta de Moyano. Quiso cerciorarse una vez más y al final no tuvo duda alguna: el casto Benavente era un pornógrafo disfrazado y así lo constataba el tomo 387 de la Colección Austral, en cuyo índice registró dos de sus fechorías libertinas: La honradez de la cerradura y Al fin, la mujer…

—El lema del restaurante lo convenció: “El diente siempre tiene la razón…”


6 Frase de cierre del discurso de posesión de la presidencia de Cesar Gaviria.


P07